La cuestión surge si estas nuevas adquisiciones causan un impacto positivo o negativo en una lengua. A veces aportan útiles sinónimos, otras veces empobrecen el vocabulario, haciendo que se pierdan vocablos propios del idioma en beneficio de forzados préstamos de otros dialectos. Atrás ha quedado ya el cuaderno de bitácora.

Hoy me gustaría hablar de bilingüismo, ese tema sobre el que llevo leyendo artículos de periódicos, entradas de blogs y comentarios en Twitter desde hace varios meses y que cada vez que veo en una oferta de empleo provoca que mi mente empiece a dar vueltas y más vueltas. Se busca tornero fresador español con inglés bilingüe. Y, mi favorita, auxiliar administrativo español, inglés y alemán nativo trilingüe. Cuándo os disteis cuenta? .

Esta página no depende de la Facultad de Derecho de la UBA. Es un emprendimiento independiente para facilitar el intercambio de datos e informaciones útiles. Concluyó la actualización de todos los planes de estudio de la Facultad. CBC - Exámenes Libres Turno diciembre de 2006. El nuevo desafío del positivismo jurídico.

La mejor opción en la enseñanza del idioma inglés. Cursos de Inglés New Oxford. Inglés para adultos de 15 a 18 años. Inglés para adultos de 19 a 24 años. Inglés para adultos de 25 años o más.

Una herramienta de comunicación para los profesores del Traductorado del Inst. Superior Newstart, de Paraná, Argentina. Martes, 6 de septiembre de 2011. Les dejo el link para un pequeño resumen de los principales puntos de esta temática. Martes, 23 de agosto de 2011. Y revisen el capítulo The first Americans.