Strikket dette skjørtet til den lille jenta som jeg er blitt tante til. Skjørtet er strikket i sisugarn. Med en janus ullbody til skjørtet trenger ikke jenta å fryse i høst. Nå ligger det bare i vogga å venter på å bli brukt. Små klær som venter på ny eier.

I dag ble sesongens første kalv født her på Hjellup, og den ble født ute på beite. Alt gikk bra med både kalv og ku. Nå skal de to få gå sammen en stund, før neste ku kalver, og det skjer ikke før om en måneds tid. Den nyfødte har mange nysgjerrige tilskuere. Tar litt tid å vende seg til sin nye tilværelse. Flink mor som vasker og slikker kalven sin rein. Kalving ute i det fri, var ikke det dummeste. Og kalven kom seg fort opp på egne bein.