Blog sobre traducción y localización en estos tiempos que corren. Jueves, 25 de junio de 2015. Después de unos meses sin parar, me lanzo a escribir la tercera parte de esta entrada, ya que os tengo un poco descuidados. Lo que me llamó la atención de verdad fue la cantidad de comida que nos sirvieron. No faltó ni el risotto ni la pasta y nos sirvieron un montón de platos. Es decir, la comida no se componía de entrantes, pescado y carne, sino de muchos platos d.

Somos traductores, no diccionarios con patas. Traductores, no permitáis que se pierdan estos signos en español. 191;Sabes por qué en español se utilizan signos de inicio de exclamación e interrogación? Al idioma español jugamos un papel bastante notorio para que no se pierdan los signos de abertura de interrogación y interjección. En esta entrada os quiero hablar un poco de su origen y sus posibles causas de que cada jornada se utilicen menos.