Para poder conocer más aún a cada poeta contemporáneo del blog decidí entrevistar a cada uno de ellos. No se puede difundir estas entrevistas sin mi autorización o la autorización del entrevistado. Wednesday, October 11, 2017. Qué es para usted la poesía? Cuándo empezó a escribir? Cómo definiría a su poesía? Mi poesía es sencilla, líri.

Domingo, marzo 18, 2018. Alegre porque el final feliz no la había desilusionado, cerró el libro, aunque no terminó de despertar del todo. Giró sobre el césped verde y miró el cielo que extrañamente en ese momento era rosa. Ese color hermoso que aparece cuando lucha la tormenta contra el sol durante el anochecer. La revolución es este cielo abierto- dijo risueña. La revolución- repitió ella volviéndose para mirarlo a los ojos.

La jarra de loza en el instante precioso. Los ojos cautivos en el movimiento. Hay Händel en la radio y el gas no alcanza. De tan roto el trapo se enreda con la jarra. Y hay más trozos de loza. De la boca tu comida.

Poemas de mispoetascontemporaneos traducidos al catalán por el poeta y amigo Pere Bessó. ar o de los autores y traductores respectivos. Sábado, 23 de junio de 2012. Pere Bessó Traduce a Norma Padra. No per a ser mostrades. Sinó per a una confessió.

Tengo varios premios que no importa creo mencionar. Martes, 9 de mayo de 2017. Es tener tatuado el nombre de la Poesía. Y que quedará ahí por siempre.

Poemas de mispoetascontemporaneos traducidos al Inglés por la poeta y amiga Marian Muiños. ar o de los autores y traductores respectivos. Sábado, 27 de abril de 2013. Isabel Lo Giúdice traduce a Claudio Simiz. No lo ha visto el vigía amurallado,. Ni lo verán los ricos con su miopía obscena,. Ni el mismo ojo de Dios con que mira el obispo. Apenitas lo atisban los bichitos del aire,.

Sábado, 3 de agosto de 2013. Quizás debiste ser, agua, amor y piel. Antes debí saber por donde correr. Quizás debí tener valor para responder, antes de caer para no entender. Que el silencio es lo que es y nada puede hacerme ver. Dónde es que debo arder. Vuelvo a sentir que me corté adonde ya estaba herido. Puedo decir que me oculté para no abrir caminos. Debo decir que la verdad siempre nos deja fríos. Vuelvo a sentir que me corté adonde ya estaba herido.