A Scottish girl travelling the world. sharing our room with two other backpackers. Pigeons, Politics and Peronists.

Road Trip in the USA. Kesälomaan sisältyneen viikon mittaisen pohjoisen vierailun aikana ehdin paitsi käydä mökillä. Myös viettää aikaa niin Oulussa kuin kotipaikkakunnallani Yli-Iissä.

Paljon on ehtinyt taas tapahtua, mutta lähinnä olen vain ottanut päivän kerrallaan ja nauttinut ihanasta Portugalin kesästä. Yleensä olen aina matkannut eteläisempää rannikkoa, mutta pakko sanoa, että pohjoisenkin rannat vakuuttavat täysin.

Milloin en tunne kuuluvani joukkoon osa 1. Seuraavat asiat täällä Jenkkilässä saavat mut tuntemaan oloni ulkomaalaiseksi, vaivautuneeksi tai vähintäänkin vähän kummastuneeksi. Tämä siis menee sinne kategoriaan yleistys. Musta tuntuu, että monilla naisil.

I have many homes, some that I have not seen yet. Tuesday, 31 December 2013. 2013 - The Year of Many Changes. I finished my last courses at university, and I started working full time as a freelance translator. At the end of May. We had a graduation party for my brother and me, and a few days later at the beginning of June.

Kesän alussa päätin näkeväni enemmän Skotlantia. Päätös jäi enemmän ajatuksen tasolle työkiireiden takia, mutta sain kuin sainkin mahdutettua aikatauluuni yhden päiväretken. Pari viikkoa sitten hyppäsin bussiin kohti Banchoryssa sijaitsevaan Drumin linnaan. 6000 asukkaan kunta 30 kilometriä Aberdeenista länteen.

Blogin, jonne kirjoitan tästä ihanasta kotikaupungistani, englanniksi. En aio panna tätä blogia jäihin, vaan kirjoitan edelleen tänne puolelle henkilökohtaiset kuul.

Tänään satun olemaan täällä - Huomenna jossakin toisessa paikassa. Minä kuljen kulkemistani, ja kun löydän hauskan paikan, pystytän telttani ja soitan huuliharppua. Vieläkin tosin hetkittäin pelkään, että ne keksivät siellä tiedekunnan kansliassa että hups lähetettiin väärälle tyypille se hyväksyntäkirje. Ei kai ne enää kuitenkaan voi perua? Ja arvatkaa paljon mä sain? .